Жанр: Сериалы / Новинки, Сериалы
Страна: Великобритания
В переводе: Дубляж
Режиссер: Скотт Фрэнк, Элиза Аморузо
Актеры: Аарон МакВей, Адам Керр, Алан Беркли, Алек Ньюман, Алексей Манвелов, Билли Клементс, Бобби Рэйнсбёри, Брайан Фергюсон, Джейми Сивес, Джеймс Макнотон, Джейсон Алан Стейнс, Дуглас Расселл, Дэвид Галлахер, Кай Александр, Катриона Стирлинг, Кейт Дики, Келли Макдоналд, Ким Аллан, Конор Берри, Косима Кук, Крис Форбс, Кристина Страхан, Кэлл Сабир, Леа Бирн, Лили Найт, Лорен Грейс, Марк Боннар, Марк Кокс, Мартин Фаррелл, Мишель Дункан, Мэттью Гуд, Николас Эллард, Нолан Уиллис, Патрик Кеннеди, Пол Эллард, Пэдди Тауэрс, Самара МакЛарен, Стивен Миллер, Том Булпетт, Томас Булпетт, Фрэнк Джилхули, Хлоя Пирри, Шарлин Бойд, Шила Грайр, Ширли Хендерсон, Элисон Пиблз, Эрон Дочард

Эдинбург, Шотландия. После ранения старший инспектор Карл Морк проходит курс реабилитации, принимает лекарства и посещает психотерапевта. Начальница Мойра предлагает ему возглавить отдел по расследованию старых нераскрытых дел. Причём, Карл может сам выбирать дела для расследования.